Nyheter

Försäkra dig om att inte missa nyheter från Centrum för tvåspråkighetsforskning respektive Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) genom att titta på deras webbplatser också.

Centrum för tvåspråkighetsforskning

Tolk- och översättarinstitutet (TÖI)

  • Klocktorn som står på Aker brygge vid vatten och hus i bakgrunden.

    Norge särskilt intressant för svenska studenter

    Varje år antas svenska studenter till sommarkurser på olika universitet i Norden inom Nordkurs. I årets ansökningar framträdde ett särskilt stort intresse för de norska kurserna, i Oslo och Stavanger, men intresset är brett fördelat mellan Danmark, Finland, Island och Norge.

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
  • Bokomslag.

    Samarbete, nygamla verktyg och specialistkunskap. Professionell kriskommunikation i praktiken

    Kommunikatörer har en livsviktig roll i globala kriser. Vad lärde de sig under coronapandemin som kan användas i en framtida samhällskris? I en artikel visar Mats Landqvist och Mona Blåsjö strategiförändringar bland kommunikatörer i kommuner och hur deras uppfattningar om kunskap förändrades under pandemin.

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
  • Natalia Volvach får stipendum för projektet Ukrainska röster i Sverige (2024–2025)

    Anna Ahlströms och Ellen Terserus stiftelse för filosofie doktorer har beslutat att tilldela Natalia Volvach vid Stockholms universitet ett tvåårigt forskningsstipendium för filosofie doktorer 2024–2025: Ukrainska röster i Sverige/Ukrainian Voices in Sweden. "Countering Voicelessness: Lived experiences of language among war refugees from Ukraine in Sweden"

    Centrum för tvåspråkighetsforskning
  • Gammal tryckt text.

    Konferens Thet Nyia Testamentit på Swensko 1526: Boken, språket, teologin

    Med anledning av att det snart är 500 år sedan den första svenska översättningen av Nya testamentet utkom av trycket ordnas en tvådagarskonferens med presentationer och föredrag kring översättningen ur olika perspektiv: språkhistoriska, kulturhistoriska, teologiska, bokhistoriska, kyrkohistoriska, liturgihistoriska, musikvetenskapliga, översättningshistoriska och verkningshistoriska.

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
  • Tre barn står med varsin färgglad pratbubbla i papper framför ansiktet.

    Ungdomars förståelse av begreppet heder

    Rädda Barnen erbjuder en kostnadsfri distansföreläsning den 12 mars 2024 om "Ungdomars förståelse av begreppet heder" med Anna Vogel, forskare vid Institutionen för svenska och flerspråkighet. Föreläsningen är en del av "Kärleken är fri", Rädda Barnens förebyggande arbete mot hedersrelaterat våld och förtryck.

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
  • Logotyp Intensivsvenska.

    Ordförråd och skolspråk – att planera för ordundervisning för flerspråkiga elever

    Blogginlägg på jonkoping.se om hur läraren Linda Glaad med kollegor i sitt arbetslag har ingått i skolutvecklingsprojektet Intensivsvenska Samsyn, som ges vid vår institution. Samsyn – Samordning och synlighet i utbildning och undervisning i gymnasieskolans introduktionsprogram. Informationsträff om Samsyn i mars.

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
  • Guldbagge.

    Guldbaggegalans tacktal. Retorikexperten kommenterar

    Sveriges radios Talkshow i P1 undrar vad som gör ett tacktal riktigt bra, och så får Joel Spira berätta om sitt särskilt känslosamma tacktal efter att ha fått en guldbagge som årets huvudrollsinnehavare. Med dem är också retorikexperten Gunilla Almström Persson, Stockholms universitet.

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
  • Theres Bellander.

    ”Språk är en maktfaktor”

    År 2003, när Theres Bellander var ny gymnasielärare, var chatt och sms nya företeelser. Vuxenvärlden och lärarkåren oroades över vad som skulle hända med svenska språket. Skulle ordförråd och meningsbyggnad försämras?

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
  • De gör under för textningen

    Undertexter märks mest när de blir fel. Men det är inte lätt att få till dem när utrymmet är begränsat och taltempot högt. Intervju i Språktidningen med bl.a. Jan Pedersen, docent i översättningsvetenskap, som forskar om undertextning vid Tolk- och översättarinstutet.

    Tolk- och översättarinstitutet
  • Ett rikt och varierande program vid SEMLA:s avslutande konferens

    Den 22-23 november höll forskarskolan SEMLA sin avslutande konferens, Multilingual education in Sweden – assets and challenges. Då presenterade forskarskolans doktorander sina avhandlingsarbeten. Här kan du se bilder och läsa några kommentarer från konferensen.

    Institutionen för ämnesdidaktik