Får kvinnorna vara med nu? Inkluderingen är tydligare än tidigare i översättningen av Nya testamentet 2026. Lyssna på NT 2026-podden

Kommer det att stå "hen" i Bibeln nu? I det andra avsnittet av NT 2026-podden samtalar Catharina Nyström Höög, professor i svenska och Dan Nässelqvist, präst och docent i exegetik med journalisten Agneta Stefansson Gejrot om ordval, teologi och kultur.

I övre vänstra hörnet sticker ett mikrofonstativ in i bild från vänster. I nedre högra hörnet ett stort integrerar NT2026.

Med tillstånd av Verbum AB.

Lyssna på NT 2026-podden: Ordval som ger konsekvens för teologi och språk (verbum.se)

NT 20206-podden (verbum.se)

Läs mer: Verbum ger ut Bibeln med NT 2026 (verbum.se)

Svenska bibelsällskapet lanserar Nya testamentet 2026 i samband med Bokmässan den 24–27 september 2026. Podden produceras av Verbum AB i samarbete med Svenska bibelsällskapet.

Läs mer om och lyssna på mer (från Sveriges radio) om översättningen av Nya testamentet:
Nya testamentet översätts – många är engagerade

Senast uppdaterad: 2026-04-27

Sidansvarig: Institutionen för svenska och flerspråkighet