Valérie Alfvén keynote speaker vid CLTS 2026 i Olomouc

Valérie Alfvén höll en av huvudföreläsningarna vid den internationella konferensen Children's Literature and Translation Studies (CLTS) 2026 vid Palacký-universitetet i Olomouc, Tjeckien, 26–28 augusti 2026.

Valérie Alfvén står i en talarstol med storbildsskärm i bakgrunden.

Konferensen var en fortsättning på CLTS-konferensen vid Stockholms universitet 2024, som arrangerades av Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) tillsammans med internationella samarbetspartner.

Med deltagare från 21 länder visade presentationerna hur dynamiskt fältet har blivit. Valérie Alfvén hade bjudits in för att kartlägga disciplinen som den ser ut i dag och att skissera en agenda för de kommande åren.

Ytterligare ett tecken på fältets utveckling: specialnumret Current Voices in Children's Literature Translation Studies utkom i tidskriften International Research in Children's Literature (IRCL) i juni 2026, och IRCL har beslutat att gå över till fyra nummer per år, där det fjärde numret helt ägnas åt barn- och ungdomslitteratur i översättning. Ett viktigt steg för disciplinen.

Logotype CLTS.

Senast uppdaterad: 2026-09-03

Sidansvarig: Institutionen för svenska och flerspråkighet