Tolkseminariet. Döva teckenspråkstolkar och hörande teckenspråkstolkars samarbete: Samordning och strategier i tolkmedierade samtal
Tolkseminariet vid Stockholms universitet. Döva teckenspråkstolkar och hörande teckenspråkstolkars samarbete: Samordning och strategier i tolkmedierade samtal. Fanny Söderqvist, doktorand, TÖI.
Vid Tolkseminariet kommer avhandlingens första delstudie att presenteras. Delstudien är en kartläggande litteraturöversikt över döva teckenspråkstolkars arbete. Den ger en sammanställning av det internationella forskningsläget och en översikt av vad som finns publicerat om döva teckenspråkstolkars arbete och samarbete med hörande teckenspråkstolkar.
Litteraturöversikten bygger på 32 vetenskapliga studier som tematiserats och belyser döva teckenspråkstolkars yrkesroll och professionella identitet, samarbetet i tolkteam, tolkningsprocessen och utbildningsbehov.
Seminariet tolkas mellan talad svenska och svenskt teckenspråk.
Senast uppdaterad: 2026-10-09
Sidansvarig: Institutionen för svenska och flerspråkighet