Seminarium
Högre sem. TÖI. Piet Van Poucke: The Changing Landscape of Retranslation Research
Högre seminariet i översättningsvetenskap. Docent Piet Van Poucke, Ghent University, Belgien.
Tolk- och översättarinstitutet
Kalender
Evenemang hos vår huvudinstitution Institutionen för svenska och flerspråkighet (Svefler) visas inte i denna kalender. Se istället Sveflers webbplats:
Kalender Institutionen för svenska och flerspråkighet (Svefler)
Seminarium
Högre sem. TÖI & Slabafinety. Maricel Botha: Literary Translation as “Prestige” Translation and the Centring of Afrikaans Post-1994
Högre seminariet i översättningsvetenskap tillsammans med Institutionen för slaviska språk, baltiska språk, finska, nederländska och tyska (Slabafinety). Literary Translation as “Prestige” Translation and the Centring of Afrikaans Post-1994. Maricel Botha, North-West University, Sydafrika.
Tolk- och översättarinstitutetSeminarium
Högre sem. TÖI & Slabafinety. Översättaren Sofia Uggla talar om att återskapa en förlorad roman
Högre seminariet i översättningsvetenskap vid Tolk- och översättarinstitutet tillsammans med Högre seminariet för ryska och tjeckiska vid Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska.
Tolk- och översättarinstitutetSeminarium
Högre sem. TÖI. Nereida Betancor Sanchez: Rapport från avhandlingsprojektet
Högre seminariet i översättningsvetenskap. Doktorand Nereida Betancor Sánchez, TÖI: Rapport från avhandlingsprojektet.
Tolk- och översättarinstitutetDisputation
Disputation i översättningsvetenskap. Giada Brighi: Translatorship and Biographies Croisées
Giada Brighi försvarar sin doktorsavhandling i översättningsvetenskap: Translatorship and Biographies Croisées . Marie Franzos’ (1870–1941) Life-Long Engagement with Swedish Literature in German Translation. Disputationen är kostnadsfri, öppen för alla och hålls på engelska. Tolk- och översättarinstitutet, Institutionen för svenska och flerspråkighet vid Stockholms universitet.
Tolk- och översättarinstitutetSeminarium
Högre sem. TÖI. Fanny Söderqvist, Line Pedersen: Rapport från avhandlingsprojekten
Högre seminariet i översättningsvetenskap. Doktorand Fanny Söderqvist, TÖI och doktorand Line Pedersen, TÖI.
Tolk- och översättarinstitutetWebbinarium
Tolkseminariet. Program kommer.
Tolkseminariet vid Stockholms universitet.
Tolk- och översättarinstitutetSeminarium
Högre sem. TÖI. Sílvia Gabarró López: Multimodality in sign language interpreting
Högre seminariet i översättningsvetenskap. Sílvia Gabarró López, Universitat Pompeu Fabra, Spanien.
Tolk- och översättarinstitutetSeminarium
Högre sem. TÖI. Anna-Lena Nilsson & Camilla Warnicke: En kartläggning av teckenspråkstolkyrket en statusrapport
Högre seminariet i översättningsvetenskap. Professor Anna-Lena Nilsson och docent Camilla Warnicke, TÖI.
Tolk- och översättarinstitutetTill
Konferens
Konferens: EMCI Student Meeting 2027
Den nionde upplagan av studentmötet inom ramen för European Masters in Conference Interpreting går av stapeln den 10 februari 2026. Under tre dagar kommer konferenstolkstudenter från hela Europa att träffas på Tolk- och översättarinstitutet för att öva, lära sig och knyta nya kontakter. Kom förberedd med tal för övningar i simultan- och konsekutivtolkning som passar din nivå. Varmt välkommen.
Tolk- och översättarinstitutetWebbinarium
Tolkseminariet. Bani-Shoraka & Labriz: (Titel kommer)
Tolkseminariet vid Stockholms universitet. Helena Bani-Shoraka och Ali Labriz, TÖI.
Tolk- och översättarinstitutetWebbinarium
Tolkseminariet. Malin Tesfazion: Samarbete i ett tolkat flerpartssamtal. En fallstudie med fokus på hörande teckenspråksanvändare
Tolkseminariet vid Stockholms universitet. Samarbete i ett tolkat flerpartssamtal. En fallstudie med fokus på hörande teckenspråksanvändare. Malin Tesfazion, TÖI.
Tolk- och översättarinstitutet