På gång för medarbetare på Svefler – januari 2026

Varje månad publicerar och uppdaterar vi viktig och ny information för medarbetare på Institutionen för svenska och flerspråkighet.

Tipsa gärna om innehåll! Skicka dina förslag till Sofia Johansson. 

Mer information för medarbetare på Svefler hittar du på sidan Internt:

Internt

Anställningar

Camilla Warnicke är från 1 mars tillsvidareanställd universitetslektor vid Tolk- och översättarinstitutet.

Den 15 januari började fyra nya doktorander på institutionen:

  • Maja Britse, tvåspråkighet
  • Johan Liljegren, nordiska språk
  • Fanny Söderqvist, översättningsvetenskap
  • Line Pedersen, översättningsvetenskap

Michelle Hammarstrand slutar på Svefler 13 februari.

Personalinformation

Workshop – lär dig mer om MS365

SU anordnar workshoppar där du kan lära dig mer om de olika verktygen i MS365. Läs mer och anmäl dig på Medarbetarwebben:

Lär dig mer om MS365 i workshop-format

Seminarieserie för medarbetare

Under våren och hösten 2026 erbjuder Stockholms universitet en seminarieserie med syftet att ge aktuell och relevant kunskap om olika arbetsmiljöfrågor. Seminarierna är öppna för alla medarbetare, chefer inkluderade.

Det första seminariet är ”Hållbara arbetsmetoder” med Åsa Burman. En introduktion till hur vi tillsammans kan skapa ändamålsenliga och hållbara arbetssätt i vardagen. Det riktar sig främst till teknisk och administrativ personal och kommer hållas på svenska.

Webbinariet hålls 10 februari kl. 09.00–10.00 på Zoom. Anmäl dig senast 8 februari.

Mer information om kommande webbinarium och länk till anmälan:

Seminarieserie för medarbetare (Medarbetarwebben)

Intresseanmälan till grundutbildning i HLR (Hjärt-lungräddning) och L-ABC (Första hjälpen)

Det kommer att erbjudas möjlighet att delta på utbildningen under våren. Kursen ges av Avonova och omfattar 4 timmar.

Mer information finns på Medarbetarwebben:

Första hjälpen och hjärt-lungräddning (Medarbetarwebben)

Mejla din intresseanmälan till Olivia Schlyter Holmström (olivia.schlyter@su.se).

Sista chansen att begära ersättning för läkemedel som tagits ut under 2025

Du kan begära ersättning för läkemedel en gång per år. Det gör du genom att begära ut en sammanställning från e-hälsomyndigheten.

Sammanställning för läkemedel som har tagits ut under 2025 ska skickas till lönesektionen senast 31 januari 2026.

Skicka sammanställningen till loneadm@pa.su.se.

Mer information om vad du kan få ersättning för och hur du går till väga hittar du på Medarbetarwebben.

Ersättning för läkemedel (Medarbetarwebben)

Privat mobilnummer och kontaktuppgifter till närmast anhöriga

Stäm gärna av med personalfunktionen (hr.svefler@su.se) att de har:

  • aktuellt mobilnummer där du som medarbetare kan nås
  • korrekta och aktuella uppgifter om närmast anhörig.

Det är viktigt att uppgifterna är aktuella om en krissituation skulle uppstå eller om annan brådskande kontakt behöver tas.

Tack för att du hjälper till att hålla informationen uppdaterad!

Forskning

Humanistiska fakulteten och Studentkåren vid Stockholms universitet bjuder in till öppet seminarium: Universitetens roll i en konfliktfylld omvärld

Universitetens kärnuppdrag är att bedriva utbildning och forskning samt att samverka med det omgivande samhället. Bör universiteten, med det i åtanke, ta ställning till pågående kriser och konflikter? Det är temat för detta samtal.

Datum: måndag 2 februari 2026
Tid: 15:30–17:00
Plats: Hörsal 4, Södra husen

Humanistiska fakulteten och Studentkåren vid Stockholms universitet inbjuder till öppet seminarium:

Humanvetenskapliga seminariet: Lärares och forskares individuella akademiska frihet och ansvar

Under vårterminen anordnas två seminarier på temat akademisk frihet och ansvar. Det första av de två seminarierna har fokus på lärares och forskares individuella akademiska frihet och ansvar.

Datum: måndag 23 mars 2026
Tid: 15:00–17:00
Plats: Bergsmannen, Aula Magna, Vån 7.

Läs mer och anmäl dig till seminariet senast 16 mars:

Humanvetenskapliga seminariet: Lärares och forskares individuella akademiska frihet och ansvar

Utbildning

Retorik och presentationsteknik i praktiken

Workshoppen vänder sig till dig som är lärarassistent, doktorand eller universitetslärare vid Stockholms universitet. Du är antingen ny som seminarieledare eller har många undervisningstimmar bakom dig och önskar få perspektiv på hur du kan använda retorik och presentationsteknik som stöd i din undervisning.

Datum: onsdag 4 februari 2026
Tid: 13:00–16:00
Plats: Campus Albano, Lärosal 20

Läs mer och anmäl dig:

Retorik och presentationsteknik i praktiken

Genomgång av AV-utrustningen i lärosalar VT26

Under lunchtid, kl. 12:00–12:45 onsdag 11 februari (precis innan personalmötet) erbjuder vi genomgång av AV-tekniken i sal D315 (extern lärosal) samt D480 (egen lärosal utrustad med utrustning för hybridmöten).

Välkomna att titta förbi då med era frågor hälsar Fredrik, Maria och Anna.

Sveflers interna IT-stöd kvällstid upphör

Amanuenserna Anna och Maria fanns tillgängliga fram till kl. 18:15 måndag–onsdag under höstterminen. IT-stödet nyttjades vid ytterst få tillfällen så vi väljer att upphöra med det från och med vårterminen 2026.

Lärarkonferens 19 mars

Anmäl dig till Stockholms universitets lärarkonferens senast 9 mars. Mer information och anmälan:

Lärarkonferens2026 — undervisa för demokrati och hållbarhet - Stockholms universitet

Införande av Canvas lärplattform

Canvas ersätter Athena från höstterminen 2026. Alla medarbetare kommer att få tillgång till Canvas under februari. SU erbjuder utbildning och Canvasstugor på Zoom. Mer information om bl.a. tidsplan och utbildning finns på Medarbetarwebben:

Införande av Canvas som ny lärplattform 2026 (Medarbetarwebben)

Canvas – utbildning och Canvasstugor (Medarbetarwebben)

Utöver det stöd som SU ger centralt kommer Sveflers Canvas-coacher hålla i workshoppar för att stötta under övergången till Canvas.

Workshoppar på Svefler

14 april kl. 10–12 i D365
20 april kl. 13–15 i D320
21 maj kl. 10–12 i D389

Svefler har fyra Canvas-coacher:

  • Anna Karlsson
  • Elisabeth Bladh
  • Olivia Schlyter Holmström
  • Sofia Johansson

Canvas-coacherna nås på canvas.svefler@su.se.

Mer information kommer på personalmötet i februari. Då får du bl.a. veta mer om roller och ansvarsfördelning.

Skannad kurslitteratur

Den skannade litteratur som tidigare fanns i E-biblioteket finns nu på Common (X:) > Intranät Svefler > Utbildning > Skannad kurslitteratur.

I samma mapp finns ett register över inskannad litteratur där du kan söka efter titlar, författare och ämnen.

Har du frågor om tillstånd och rutiner för skanning av kurslitteratur? Kontakta utbildningskoordinatorerna:

  • Sofia Johansson (svenska/nordiska språk och svenska som främmande språk)
  • Olivia Schlyter Holmström (svenska som andraspråk och tvåspråkighet)
  • Cathrine Ottosson (tolkning och översättning)

Personalmöten och IS-möten

Personalmöten

11 februari kl. 13
11 mars kl. 13
8 april kl. 13
13 maj kl. 13
10 juni kl. 13, förlängt personalmöte och sommaravslutning
19 augusti, upptakt

Institutionsstyrelsens möten

4 februari kl. 9–12
18 februari (extra budgetmöte)
4 mars kl. 9–12
1 april kl. 9–12
6 maj kl. 9–12
3 juni kl. 9–12

Sofia Johansson
sofia.johansson@su.se

Senast uppdaterad: 2026-02-09

Sidansvarig: Institutionen för svenska och flerspråkighet