Rektorsmedel till nytt utvecklingsprojekt om AI inom yrken som jobbar med text

Textgenerativ AI har inneburit en omvälvning, men det saknas en överblick över hur arbete och uppdrag påverkas för de som arbetar som språkkonsulter, översättare och kommunikatörer. I projektet Professionellt textarbete och generativ AI intervjuas yrkesverksamma personer inom de olika professionerna om detta. Målet är att få en bild av vilka förskjutningar som sker i arbetet för att ringa in vad studenter behöver förberedas på.

Projektet ska pågå i två år för att fånga den större förändring som sker, eftersom det sker så mycket teknikutveckling. Det räcker inte att bara göra en tillfällig undersökning. Vi är intresserade av: Vilka kompetenser efterfrågas? När och hur är AI en resurs och när kan AI inte användas? (Vid texter som innehåller personuppgifter eller konfidentiella uppgifter? När texter ska skrivas för specifika sammanhang i en känslig process?)

När och hur är AI en resurs och när kan AI inte användas?

I projektet ska både yrkesverksamma språkkonsulter, översättare och kommunikatörer intervjuas liksom chefer och beställare. Det möjliggörs genom de kontaktnät som utbildningarnas utvecklade praktikprogram har. Även studenter på praktik används för att samla iakttagelser för projektet. Slutsatserna kommer att sammanfattas i en en rapport och delas med intresserade.