Å, vilken fest! Kom och fira bokstaven å, svenska språket och Nya testamentet 500 år!

Boksida: Thet nyia testamentit på swensko 1526. Gustav Vasas stämpel. Bilden är ett montage.

Den 15 augusti 2026 är det exakt 500 år sedan Nya testamentet på svenska lämnade tryckpressen i Gamla stan. Det är den första spridda svenska texten och därmed kan man säga att det är svenska språkets födelsedag. Bland annat fick vi bokstaven å! Svenska bibelsällskapet respektive Språkmuseets Rum för språk på Kulturhuset i Stockholm firar detta den 15 augusti. Svefler bidrar med flera programpunkter. Välkommen!

14:00–16:00 Storkyrkosalen, Gamla stan
Boksläpp Nya testamentet 1526 – 500 år.
Föranmälan krävs, se länk nedan till kalendern.

19:30–21:30 Rum för språk, Kulturhusets tak, plan 5
Å, vilken fest! Kom och fira bokstaven å och svenska språket 500 år.
Ingen föranmälan krävs.

Läs mer i vår kalender: Å, vilken fest! Kom och fira bokstaven å, svenska språket och Nya testamentet 500 år!

Logotyper Svenska Bibelsällskapet, Stockholms universitet, Uppsala universitet, Rum för språk.

15 augusti: Å, vilken fest! Kom och fira bokstaven å och svenska språket 500 år

26 augusti: Svenskan 500 år: Har svenskan blivit enklare – eller fattigare? (Johan Brandtler, språkvetare)
Kurser i svenska vid vår institution.

1 september: Danska för ointresserade. (Per Grankvist, folkbildare (och skåning).)
Kurser i danska vid vår institution.

8 september: Jag såg hon – kan man säga så? (Erik Petzell, Institutet för språk och folkminnen, tidigare vid vår institution.)

Även forskare från andra institutioner vid Stockholms universitet kan komma att föreläsa hos Rum för språk. Håll utkik på Forum för språk och litteraturs webbplats:

Evenemang Forum för språk och litteratur

Inträdet är alltid fritt till Rum för språks föreläsningar, men antalet platser är begränsat. Anmäl dig för att garanterat få en plats! (Till Rum för språks firande den 15 augusti behöver du inte anmäla dig.)

Program Språkmuseet, Rum för språk i Kulturhuset Stadsteatern

Lyssna på Språktidningens podd: Gustav Vasas svenska firar 500 år

Gustav Vasas svenska firar 500 år (spraktidningen.se) 

Läs artikel: Översättningen som blev startpunkt för det moderna Sverige

Översättningen som blev startpunkt för det moderna Sverige (SU-webben)

Senast uppdaterad: 2026-08-13

Sidansvarig: Institutionen för svenska och flerspråkighet

Vi använder kakor

Genom att tillåta tjänster från tredje part accepterar du deras cookies och användningen av spårningsteknologier som är nödvändiga för att de ska fungera korrekt.