Search
You are now searching on the website "Department of Swedish Language and Multilingualism". Would you like to search the entire Stockholm University website?
Search on su.seShowing 61-80 of 94 hits
- The Phonology colloquium. Andrew Thomas Cooper: The Middle English "Ormulum"
Department of Swedish Language and Multilingualism
The Phonology colloquium. The Middle English "Ormulum": a unique dialect revealed by “semi-phonetic” orthography. Andrew Thomas Cooper, Lecturere at the Department of English. Seminar Date: Thursday 5 December 2024 Time: 10.00 – 12.00 Location: Room D600 The Middle English Ormulum : a unique dialect revealed by “semi-phonetic” orthography The Ormulum (c. 1175) is a collection of verse homilies written in early Middle English, whose religious content has been described as “pedantic” and verse structure as “soporific.” However, the only surviving manuscript is written with a remarkably rigorous orthography which reveals much about the phonology of its otherwise unattested dialect. This dialect, unlike others of its period, has significant influence from Old Norse and very little from French. While the Ormulum has always been viewed as a vital text in the history of the English language, the complexity of the manuscript and the lack of a serviceable edition has repelled critical interest for over a century. With the release of our new edition (Johannesson & Cooper, 2023), there has been a resurgence of research interest in the Ormulum , and my work for the last year has been focusing on those aspects of the phonology which have been revealed by the precision of our edition. This talk introduces the consonant phonology of the Ormulum in the context of early Middle English. The main purpose of the talk is to focus on reflexes of Germanic /k/, /ɡ/ and /h/, a full understanding of which contributes to a complete phonological description of this dialect with reference to all extant orthographic conventions in the manuscript text. This focus is the topic of an article which I am currently revising after peer review for Transactions of the Philological Society . Andrew Thomas Cooper About the Phonology colloquium
- Open lecture. Dr. Margaret Price: Everyday Survival and Collective Action
Department of Swedish Language and Multilingualism
Dr. Margaret Price (she/they) is Professor of English (Writing, Rhetoric & Literacy) at The Ohio State University, OH, USA, and will give an open lecture at the Department of Swedish Language and Multilingualism, Stockholm University: Everyday Survival and Collective Action: Studying the Spaces of U.S. Higher Education. Lecture Date: Tuesday 19 August 2025 Time: 15.00 – 16.30 Location: Auditorium 9 (Hörsal 9), floor 3, building D, Södra huset, Campus Frescati.
- Dissertation in Scandinavian Languages. Azar Raoufi: Intersubjectivity and Digital Mediation in Multilingual Workplaces
Department of Swedish Language and Multilingualism
Azar Raoufi will defend her doctoral thesis in Scandinavian Languages: Intersubjectivity and Digital Mediation in Multilingual Workplaces. The defence is public, free of charge and will be held in English. Department of Swedish Language and Multilingualism at Stockholm University.
- Thesis Defence in Scandinavian Languages, 4 Dec. Annika Høeg: Stød beyond the lexicon
Department of Swedish Language and Multilingualism
Annika Høeg will publicly defend her thesis in Scandinavian Languages: Stød beyond the lexicon. Behavioral evidence from the distribution of stød in nonce words . The defence is free of charge and will be held in English. Department of Swedish Language and Multilingualism at Stockholm University.
- The Phonology colloquium. Janet Pierrehumbert: (Title will follow)
Department of Swedish Language and Multilingualism
The Phonology colloquium at Stockholm University. Janet Pierrehumbert, Professor of Language Modelling, Trinity College, Oxford, England.
- The Phonology colloquium. Deepthi Gopal: (Title will follow)
Department of Swedish Language and Multilingualism
The Phonology colloquium at Stockholm University. Deepthi Gopal, Researcher in Turkic Languages, Uppsala University.
- New doctoral thesis in Scandinavian Languages 2025: Word Pairs and Other Syndetic Constructions in Old Norse Poetry
Department of Swedish Language and Multilingualism
Giorgio Basciu defended his doctoral thesis in Scandinavian Languages in 2025: Word Pairs and Other Syndetic Constructions in Old Norse Poetry . Department of Swedish Language and Multilingualism at Stockholm University.
- Collaboration, reinvented tools and specialist knowledge. Professional crisis communication
Department of Swedish Language and Multilingualism
Communication professionals have a paramount role in global crisis. What did they learn during the covid pandemic that could be used in future global crisis? In an article, Mats Landqvist and Mona Blåsjö identifies and analyzes strategy changes among communicators in municipalities and how their conceptions of communicated knowledge transformed during the pandemic.
- New doctoral thesis in Scandinavian Languages 2025: Motion metaphors in Swedish political speeches
Department of Swedish Language and Multilingualism
Milena Podolšak defended her doctoral thesis in Scandinavian Languages in 2025: Motion metaphors in Swedish political speeches. Department of Swedish Language and Multilingualism at Stockholm University.
- Interaction sem. Y. Mirfendereski: Mapping Interactional Competence in Teacher-Student Partnerships
Department of Swedish Language and Multilingualism
The Interaction seminar at Stockholm University. Mapping Interactional Competence in Teacher-Student Partnerships: The In-person, Online, and AI-Driven EFL Classes in Focus. Yara Mirfendereski, Allameh Tabataba’i University, Iran, and visiting PhD student at the Centre for Research on Bilingualism. Seminar Date: Wednesday 29 January 2025 Time: 10.00 – 12.30 Location: Room D235 This presentation provides an overview of my PhD research, which explores interactional competence in English as a Foreign Language (EFL) classrooms across three settings: face-to-face, synchronous online, and AI-powered. The study investigates how teacher-student partnerships shape classroom interactions and how these dynamics differ based on the mode of instruction. Employing a mixed-methods design (i.e., conversation analysis + semi-structured interviews/focus group discussions), the research focuses primarily on the overall organization of classroom interaction and corrective feedback practices. While the findings are still emerging, the presentation will highlight key theoretical frameworks, methodological approaches, and selected excerpts from the collected data to discuss patterns of interaction. Participants will also be invited to share their perspectives on which aspects of classroom interactional competence (CIC) deserve further exploration, contributing to a broader understanding of how technology can support language learning. This study offers insights into how EFL teachers and learners can navigate communication breakdowns and enhance L2 interactional competence. Yara Mirfendereski About the Interaction seminar
- Higher sem. Scand. languages. Azar Raoufi Masouleh: Intersubjectivity and Digital Mediation in in Multilingual Workplaces
Department of Swedish Language and Multilingualism
Higher seminar in Scandinavian Languages: Intersubjectivity and Digital Mediation in Multilingual Workplaces. Final review, Azar Raoufi Masouleh, PhD student in Scandinavian Languages. This dissertation examines how multilingual workplace interaction is organized and reconfigured in contexts shaped by linguistic diversity and digital technologies. Drawing on Ethnomethodological Conversation Analysis (EMCA), it explores how participants manage intersubjectivity, epistemics, and participation frameworks in real time. Based on approximately 55 hours of video-recorded data from five multilingual workplaces in Sweden, the analysis focuses on three studies. The first investigates how language is topicalized in informal peer talk, shaping identity and collegial alignment. The second examines Google Translate-mediated exchanges, showing how turn-taking and transmodality are coordinated. The third analyzes human–AI interaction with ChatGPT, highlighting adaptive practices that sustain understanding across human and machine contributions. Together, the studies conceptualize multilingual workplace interaction as a dynamic, multimodal ecology. The dissertation contributes to EMCA and research on technology-mediated communication with a fine-grained account of social action in both unmediated and digitally embedded backstage workplace settings. The seminar will be held in English. Anyone wishing to receive a copy of the text can contact azar.raoufi.masouleh@su.se . Azar Raoufi Masouleh Reviewer: Stefan Norrthon
- Svefler has a new Facebook page
Department of Swedish Language and Multilingualism
Welcome to follow our new Facebook page, where we share information about research and education at the Department of Swedish Language and Multilingualism, including the Centre for Research on Bilingualism, Swedish as a Foreign Language, and TÖI, the Institute for Interpreting and Translation Studies.
- The Scardigli award to Giorgio Basciu's for the Doctoral thesis Word Pairs and Other Syndetic Constructions in Old Norse Poetry (2025)
Department of Swedish Language and Multilingualism
Giorgio Basciu has been awarded the Scardigli Prize by the Italian Association of Germanic Philology (Associazione Italiana di Filologia Germanica – AIFG) for his doctoral thesis, Word Pairs and Other Syndetic Constructions in Old Norse Poetry (2025). The award is presented for outstanding research in Germanic philology.
- The IPA PhD Thesis Award to Anna Persson for the Doctoral thesis Comparing theories of pre-linguistic normalization for vowel perception (2024)
Department of Swedish Language and Multilingualism
Anna Persson has been awarded the International Phonetic Association's IPA PhD Thesis Award for the Doctoral thesis Comparing theories of pre-linguistic normalization for vowel perception (2024). The committee decided to confer the award ex aequo, recognizing two outstanding theses whose scholarly excellence, originality, and contribution to the field of phonetics stood out in a particularly compelling way.
- The Phonology colloq. Chris Golston: Nouns, verbs, and adjectives are innate and highly conserved in animals
Department of Swedish Language and Multilingualism
The Phonology colloquium. Professor Chris Golston, California State University Fresno, CA, USA.
- Events at TÖI and the Centre for Research on Bilingualism
Department of Swedish Language and Multilingualism
Please see the calendars/websites respectively for the Institute for Interpreting and Translation Studies (TÖI) and the Centre for Research on Bilingualism, for their Higher seminars in Translation Studies, the Interpreting seminar, the Interpreting Arena, the Higher Seminar in Bilingualism, and other events.
- The Higher sem. in Scandinavian Languages. Kasper Boye: What is grammar, and how much do we need?
Department of Swedish Language and Multilingualism
The Higher seminar in Scandinavian Languages. Kasper Boye, University of Copenhagen.
- News
Department of Swedish Language and Multilingualism
- Calendar
Department of Swedish Language and Multilingualism
- Maps to auditoriums A2–F12. Info in SwedishKarta_ALLA_2020_webb.pdf
Stockholm university