Search
You are now searching on the website "Department of Romance Studies and Classics". Would you like to search the entire Stockholm University website?
Search on su.seShowing 141-160 of 300 hits
- Conversation with the Algerian author Lynda Chouiten
Department of Romance Studies and Classics
"Nordic Journal of Francophone Studies" invites you to a conversation between Lynda Chouiten and Armel Ngamaleu. Seminar Date: Monday 4 November 2024 Time: 16.00 – 17.00 Location: Online (Zoom)
- Understanding Artificial Intelligence: A History of AI from Turing to the Present
Department of Romance Studies and Classics
The Department of Romance Studies and Classics, in collaboration with the Alliance Française of Örebro and the Nordic Journal of Francophone Studies, invites you to a seminar on a history of AI, presented by Nicolas Sabouret. Nicolas Sabouret is a French researcher in Artificial Intelligence at Paris-Saclay University. Seminar Date: Wednesday 27 November 2024 Time: 15.00 – 16.00 Location: NILAS-Library & Zoom (Hybrid Seminar)
- The Romance Seminar: Edward Mills
Department of Romance Studies and Classics
Angry fathers, legal action, and unwanted marriages: teaching French in medieval Oxford Edward Mills (University of Exeter) Lecture Date: Thursday 12 December 2024 Time: 14.30 – 16.00 Location: Room C585 and Zoom Invited by Anthony John Lappin External participants may write to anna.gudmundson@su.se to receive the Zoom link (department members may find it in Romklass calendar) Organisers : Anna Gudmundson, Anthony Lappin, Bengt Novén Contact : anna.gudmundson@su.se No registration required
- The Romance Seminar: Bengt Novén
Department of Romance Studies and Classics
Light and Sight in Pierre Ronsard’s Poetry Seminar Date: Thursday 19 December 2024 Time: 14.30 – 16.00 Location: Room C585 and Zoom External participants may write to anna.gudmundson@su.se to receive the Zoom link (department members may find it in Romklass calendar) Organisers : Anna Gudmundson, Anthony Lappin, Bengt Novén Contact : anna.gudmundson@su.se No registration required
- Online Open Day – BA and MA’s programs in Latin American Studies
Department of Romance Studies and Classics
Are you curious about Latin America? Do you want to deepen your understanding of the region’s political, economic, social and cultural issues? Then our Bachelor’s and Master’s programs in Latin American Studies are perfect for you! Information session Date: Monday 9 December 2024 Time: 15.00 – 17.00 Location: online via Zoom
- The Romance Seminar: Josep Soler Carbonell
Department of Romance Studies and Classics
"Lengua, poder y el intelectual público: el lenguaje inclusivo en el contexto catalán" Lecture Date: Thursday 6 March 2025 Time: 14.30 – 16.00 Location: Room C585 and Zoom* *External participants may write to anna.gudmundson@su.se to receive the Zoom link (department members may find it in Romklass calendar) Organisers : Anna Gudmundson, Anthony Lappin, Bengt Novén Contact : anna.gudmundson@su.se No registration required
- Presentation of internships at Ashoka Brazil for Latin American Studies students
Department of Romance Studies and Classics
Internships are the best way to earn work experience and get ready for the job market. Would you like to do an internship in Brazil? Join us on this information session on Ashoka! Information session Date: Monday 18 November 2024 Time: 13.00 – 14.00 Location: NILAS Library and online* If you are studying a BA or a MA’s program in Latin American Studies, you can do an internship during the last year of studies. Internships can be done in Sweden or anywhere in the world. In this opportunity we would like to introduce you to Ashoka, an organization in Brazil where you can do your internship, and where some of our students have already had brilliant experiences. You’re very welcome to join on-campus or online!
- III Seminário de Estudos Ibéricos - III Seminario de Estudios Ibéricos
Department of Romance Studies and Classics
Como todos os anos, temos o prazer de apresentar o seminário de estudos ibéricos de nosso departamento. Como cada año, tenemos el gusto de presentarle el seminario de estudios ibéricos de nuestro departamento. Seminar Date: Tuesday 29 April 2025 Time: 14.30 – 16.30 Location: Biblioteca da Universidade de Estocolmo, Södra huset, Universitetsvägen 14 D (library entrance)
- Forum : Français, langue de l'emploi
Department of Romance Studies and Classics
Le Département des langues romanes et classiques de l’Université de Stockholm, en collaboration avec l’Institut français de Suède, l’Ambassade de France, Campus France Suède, la Fondation Birgit Bonnier et la Chambre de Commerce France-Suède, organise un événement autour de la question : "Est-il encore pertinent d’apprendre une langue étrangère à l’ère de l’intelligence artificielle ?" Cet événement s’adresse aux entrepreneurs, étudiants, enseignants et lycéens. Event Date: Friday 4 April 2025 Time: 09.00 – 13.00 Location: Aula Magna (Université de Stockholm) Après une première édition ayant réuni 22 entreprises et institutions publiques ainsi que plus de 450 étudiants en 2022, le Forum français langue de l'emploi revient le 4 avril 2025 de 9h à 13h à l’Aula Magna de l’Université de Stockholm. Face au développement rapide des technologies numériques et de l’intelligence artificielle, cette édition du Forum portera sur le thème : " Apprendre le français à l’ère de l’intelligence artificielle ". Au programme : • Stands de rencontre, d’information et opportunités de stage avec des entreprises et institutions publiques où la maîtrise du français est un prérequis ou un atout. • Conférences et témoignages d’experts en intelligence artificielle pour mieux comprendre ce phénomène et ses applications, notamment dans l’enseignement et l’apprentissage des langues étrangères. • Ateliers pratiques sur l’utilisation de l’IA : Rédaction de CV et lettre de motivation en français avec l’aide de l’IA Simulation d’entretiens d’embauche Exercices de traduction et d’interprétation Création artistique à l’aide de prompts Vous souhaitez participer à un ou plusieursateliers ? Plus d'informations et inscriptions ici Langues : suédois et françaissvenska och franska Entrée gratuite et déjeuner offert - Inscription obligatoire Franska som affärspråk
- The Romance Seminar: Marta Mundo Guinot
Department of Romance Studies and Classics
Marta Mundo Guinot presents phd project "Justicia y discursividad. El discurso político mediático sobre la justicia en la España democrática" Seminar Date: Thursday 5 June 2025 Time: 14.30 – 16.00 Location: Room C585 and Zoom*
- Colloque international sur la littérature francophone plurilingue
Department of Romance Studies and Classics
L’étude du processus créatif des écrivaines francophones plurilingues aux XXe et XXIe siècles Conference Start date: Thursday 12 June 2025 Time: 09.15 End date: Friday 13 June 2025 Time: 20.00 Location: Académie royale suédoise des belles-lettres, d'histoire et des antiquités. Villagatan 3, Stockholm Traditionnellement, on pense qu’un auteur écrit dans une langue de son pays à destination d’un lectorat monolingue. Si la majorité des œuvres publiées confirment cette vision, l’étude des brouillons montre souvent le processus d’écriture beaucoup plus complexe où plusieurs langues maîtrisées par un écrivain participent à différents stades d’élaboration d’une œuvre. Ainsi, certains écrivains formulent les plans dans une langue et rédigent un texte dans une autre. D’autres font des commentaires métadiscursifs dans une langue pour annoter et modifier un texte écrit dans une autre. Quelques-uns vont échanger sur des questions de langue et de terminologie dans leur correspondance et décrire leur propre activité de traduction. Enfin, très nombreux sont ceux qui transposent leur œuvre dans une autre langue, l’autotraduction permettant de continuer son processus créatif, d’améliorer le texte initial, de l’adapter à un autre public, parfois après avoir pris connaissance de la critique littéraire. Ces stratégies déployées par les écrivains sont nombreuses et leur connaissance et leur compréhension ne sont possibles que grâce à l’étude des avant-textes de l’œuvre. Dans ce colloque international, nous étudierons exclusivement les corpus des autrices qui, généralement, sont moins mis en valeur dans les recherches universitaires. L’ambition de cette rencontre sera de mettre en lumière le processus créatif – en français – chez les écrivaines plurilingues aux XXe et XXIe siècles. Si la période étudiée et le genre des corpus étudiés sont bien circonscrits, toutes les modalités créatives seront explorées : l’écriture en plusieurs langues ou dans une langue non maternelle, l’autotraduction, la traduction collaborative voire la traduction. En effet, toutes ces activités sont fortement imbriquées et doivent être appréhendées dans une vision globale. Comme un grand nombre d’écrivaines plurilingues exercent une importante activité de traduction de /vers le français et que la traduction leur sert souvent d'espace d'écriture expérimentale, les études sur l’interaction écriture/(auto)tradution seront au centre des questionnements de cet événement. En outre, puisque le plurilinguisme des écrivaines est souvent caché ou occulté, une attention particulière sera portée à l’étude des documents d’archives (brouillons des œuvres ou de traduction, correspondance, bibliothèque personnelle, etc.). D’autres problématiques essentielles comme les humanités numériques (par le biais des bases de données numériques disponibles) seront également convoquées. Lorsque les manuscrits n’ont pas été conservés, d’autres méthodes d’analyse pourraient permettre d’étudier les transformations et les interactions entre le texte initial et le texte second en révélant, par exemple, le degré de créativité des textes autotraduits. La conférence se penchera principalement sur les questions suivantes : Quelles stratégies créatives déploient les autrices qui écrivent et (s’auto)traduisent en plusieurs langues ou dans une langue adoptée ? Comment le plurilinguisme caché ou occulté des écrivaines se manifeste-t-il dans une œuvre publiée et/ou dans les avant-textes ? De quelle manière l'activité d'(auto-)traduction des écrivaines plurilingues a-t-elle contribué à stimuler et à fertiliser leur écriture ? Comment les écrivaines-traductrices décrivent-elles leur activité de traduction ? Comment les autrices coopèrent-elles avec d'autres traducteurs/traductrices pour transposer leurs œuvres en d’autres langues ? Comment les écrivaines/traductrices rejettent-elles les normes de leur culture d'origine (en particulier les normes du monolinguisme) ? Comment les écrivaines/traductrices innovent-elles pour transmettre d’autres valeurs culturelles ? Quelles sont les modalités du processus d'écriture lorsque les écrivaines plurilingues traduisent les œuvres d'autres personnes ou leurs propres œuvres ? Dans un souci de diversité linguistique et de développement de la francophonie scientifique, le colloque se tiendra intégralement en langue française. Participants : Olga ANOKHINA, Jean-François BATTAIL, Britta BENERT, Elisabeth BLADH, Delfina CABRERA, Mickaëlle CEDERGREN, Valentina CHEPIGA, Alice DUHAN, Anne GODARD, Rainier GRUTMAN, Julia HOLTER, Stavroula KATSIKI, Anne-Laure RIGEADE, Emilio SCIARRINO, Bianca VALLARANO, Stijn VERVAET, Dirk WEISSMANN. Pour plus d'informations et contact : mickaelle.cedergren@su.se Organisé par Mickaëlle CEDERGREN (Université de Stockholm) et Olga ANOKHINA (CNRS) Avec le soutien de L'Académie royale suédoise des belles-lettres, d'histoire et des antiquités-Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien (KVHAA) La Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH) Centre Universitaire de Norvège à Paris (CUNP) Institute for Literature, Area Studies and European Languages-ILOS (University of Oslo) L’Institut des textes et manuscrits modernes-ITEM (CNRS/ENS)
- Queer e rappresentazioni altre nella Napoli contemporanea
Department of Romance Studies and Classics
In occasione della traduzione svedese di "Scende giù per Toledo" (1975) di Giuseppe Patroni Griffi, l'Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma e il Dipartimento di Studi romanzi e classici dell'Università di Stoccolma organizzano una giornata di studi dedicata alle rappresentazioni altre nella cultura napoletana odierna. Conference Date: Thursday 16 October 2025 Time: 08.45 – 13.00 Location: Biblioteca NILAS, Universitetsvägen 10 B, Piano 5 o tramite registrazione su Zoom*
- The Romance seminar: Roger Martínez
Department of Romance Studies and Classics
When Players Rewrite History: Gameworlds, LMMs, and Alternative Medieval Scenarios Seminar Date: Thursday 4 December 2025 Time: 14.15 – 15.45 Location: Room C585 and Zoom*
- Online registration open Spring 2023
Department of Romance Studies and Classics
Registration for the spring semester's courses is now open Important dates Start date: Tuesday 3 January 2023 Time: 00.00 End date: Sunday 15 January 2023 Time: 23.59 Location: Ladok - student.ladok.se Are you accepted to a course with us this spring? You must then register on the course to keep your place. Online registration opens on 3 January. Log in to Ladok to see the last day of registration for the course you are accepted to. Read more on the ‘ New student ’ page about how to register for the course in Ladok. Please contact us as soon as possible if you cannot register, but no later than January 15. Organiser : Department of Romance Studies and Classics Contact : expedition.romklass@su.se
- Start of the Spring Semester
Department of Romance Studies and Classics
A warm welcome to the Spring Semester 2026! Have you been admitted to one of our courses this spring? Great! Please take your time to read the information below to get a successful start this autumn.
- Lit-Future y las humanidades digitales
Department of Romance Studies and Classics
Entrevista a Daniel Escandell Montiel, experto en Humanidades Digitales
- Sophie Oluwole – Nigerian philosopher who challenged the Western canon
Department of Romance Studies and Classics
Christophe Premat, professor at Stockholm University, writes in The Conversation about Sophie Oluwole – the Nigerian philosopher who devoted her life to making African knowledge traditions visible.
- Hospitality: Concept, Practices, and Tensions
Department of Romance Studies and Classics
Welcome to the Conference Hospitality: Concept, Practices, and Tensions, the 11–13 March 2026 at Stockholm University (NILAS Library).
- Conversación y taller de lectura con Ernesto Pérez Zúniga
Department of Romance Studies and Classics
Literatura, pensamiento y naturaleza en la obra de Ernesto Pérez Zúñiga.
- Concurso literario: Letras para cambiar el futuro
Department of Romance Studies and Classics
Abierto a estudiantes de educación Secundaria, Bachillerato y universidad de toda la Unión Europea.