Litteraturforskningen i portugisiska vid Stockholms universitet omfattar en mångfald av portugisiskspråkiga litteraturer och författarskap från Afrika, Europa, Asien och Sydamerika. Forskningen analyserar litterära texter utifrån en rad kritiska perspektiv, däribland transkulturalitet, genus samt postkoloniala och postmoderna teoribildningar.
Vi bedriver forskning om såväl enskilda som kvinnliga författarskap från den portugisiskspråkiga världen. Därtill studeras litteraturens villkor i ett bredare litteratursociologiskt och transnationellt sammanhang. Ett viktigt forskningsområde är portugisiskspråkig litteratur som världslitteratur, med fokus på litterär cirkulation, översättning och kulturförmedling. Centrala frågor rör vilka faktorer som påverkar att vissa verk översätts och sprids internationellt medan andra förblir lokala, vilka kulturförmedlare och institutioner som möjliggör litterär cirkulation över nationsgränser samt hur ekonomiska, språkliga och geopolitiska ojämlikheter formar urvalet av litteratur för transnationell spridning.