Kandidatuppsats i franska om TV-serien "En Place"

Uppsatsens titel är ”Déconstruction des stéréotypes raciaux : Analyse de la série télévisée En Place de Jean-Pascal Zadi” och kommer att finnas att ladda ned på DIVA inom kort.  I en kort intervju berättar Maryne om arbetet med uppsatsen.

Jag planerar att fortsätta mina studier för att bli textilslöjd- och fransklärare och läsa KPU (Kompletterande pedagogisk utbildning). Jag hoppas att jag kan bidra till att få elever att tänka mer inkluderande, och att skapa ett starkt förtroende i både deras händer och minne.

Berätta kort om din uppsats – vad handlar den om?

Uppsatsen handlar om en analys av dekonstruktion av stereotyper i tv-serien En Place (som kallas Represent på Netflix Sverige). Jag har analyserat vilka strategier karaktärerna i serien använder för att visa hur stereotyper är löjliga och ogrundade. Det finns mycket fransk humor och många kulturella referenser i serien, som speglar det franska samhället. Det som är ovanligt i den här komedin är att huvudkaraktären, som är Svart och kommer från förorten, lyckas bli Frankrikes president. Därmed blir han en positiv förebild och visar att även Svarta människor kan nå framgång. Eftersom målet av uppsatsen var att arbeta med Franz Fanons teori, som var en av de viktigaste tänkarna inom postkolonialism. Han ville att man skulle skapa positiva förebilder till Svarta människor och att de slutar internalisera föreställningen att de är underlägsna Vita människor.

Hur var det att skriva en kandidatuppsats i franska? Vad var roligast – och vad var svårast?

Det roligaste var när jag fick kommentar från min handledare och examinator att jag skriver engagerat och inte neutralt, vilket jag inte hade tänkt på. Så kanske är min uppsats fransk till sin anda eftersom jag är själv från Frankrike och så en driven person. Men under min skrivande tid, det var också intressant att transkribera alla dialoger i serien, vilket gav mig en hel del extra jobb. Jag tänkte att om jag visar hur människor verkligen pratar i vardagen, så blir det mer legitimt att analysera deras sätt att agera och uttrycka sig, och visa att stereotyper inte alltid stämmer. Det svåraste för mig var att skriva akademiskt, eftersom jag numera främst använder vardagsfranska (français familier). Jag ville också med min uppsats visa att vardagligt språk inte är något dåligt men att man kan vara trovärdig i sin argumentation även när man använder ett mer informellt språk, precis som huvudkaraktären i serien.

Hur ser dina planer ut framöver – vad ska du göra nu?

Jag planerar att fortsätta mina studier för att bli textilslöjd- och fransklärare och läsa KPU (Kompletterande pedagogisk utbildning). Jag hoppas att jag kan bidra till att få elever att tänka mer inkluderande, och att skapa ett starkt förtroende i både deras händer och minne. Jag vill att dessa två ämnen, som ofta uppfattas som tråkiga eller oviktiga, ska bli mer spännande och anpassade till elevernas verklighet. Jag vill att de ska se hur franska och textilslöjd kan hjälpa dem att utveckla viktiga kunskaper och underlätta livet som att vara mer öppensinnad, mer kreativ, öppen för olikheter och det unika, att visa mer tolerans och förstå problemens utmaningar, och att kunna övervinna dem med självförtroende samt att vara ärlig mot sin egen personlighet.

Maryne Rauscher försvarade sin uppsats "Déconstruction des stéréotypes raciaux : Analyse de la série télévisée En Place de Jean-Pascal Zadi" den 4 juni vid Romanska och klassiska institutionen.

Handledare: Christophe Premat
Opponent: Amel Soltani
Examinator: Sofia Lodén