Signe Rirdance presenterade sin forskning om tidiga lettiska handskrifter vid Transkribus User Conference 2026

Signe Rirdance, doktorand vid institutionen och mottagare av ett Transkribus-stipendium, presenterade sin forskning vid Transkribus User Conference 2026 i Passau, Tyskland, den 21–23 september 2026. Transkribus är en AI-assisterad plattform för att transkribera, söka i och analysera historiska handskrivna dokument.

Signe Rirdance.

Signe Rirdance.

I sin presentation, ”From Manuscript to Model for Early Latvian: Deciphering the Mixed-Script Hand of Andreas Getzel (1628)”, undersökte Signe Rirdance hur handstilsigenkänning (HTR), paleografi och filologisk expertis kan kombineras för att göra den största bevarade handskriften på tidig lettiska tillgänglig. Handskriften kännetecknas av en blandning av tysk Kurrent och humanistisk kursiv, icke-standardiserad ortografi och särpräglade diakritiska tecken.

Konferensen erbjöd också värdefulla möjligheter till erfarenhetsutbyte med andra användare av Transkribus, däribland forskare från Lettlands universitet, Rūta Bruževica och Annija Berzinska. Sådana utbyten understryker betydelsen av fortsatt samarbete kring digitala metoder för Lettlands skriftliga kulturarv.

Läs mer om presentationen i TUC 2026 program (på engelska)

Läs mer om Signe Rirdances forskning på hennes profilsida

Rūta Bruževica (Lettlands universitet), Signe Rirdance (Stockholms universitet) och Annija Berzinska (Lettlands universitet) vid Transkribus User Conference 2026.

Rūta Bruževica (Lettlands universitet), Signe Rirdance (Stockholms universitet) och Annija Berzinska (Lettlands universitet) vid Transkribus User Conference 2026.

Senast uppdaterad: 2026-10-07

Sidansvarig: Institutionen för slaviska och baltiska språk finska nederländska och tyska