Högre seminarium i finska: Jaakkola om finskspråkiga sidor i den svenska dagspressen

FÖRELÄSNING
Datum: torsdag 22 oktober 2026
Tid: 13:00 - 14:30
Plats: E509 och Zoom

Maarit Jaakkola, Göteborgs universitet, presenterar aktuell forskning.

Maarit Jaakkola: Innehåll för finländare: Finskspråkiga sidor i den svenska dagspressen från 1960-talet till 2010-talet

När många arbetskraftsinvandrare flyttade från Finland till Sverige på 1960-talet, grundade flera svenska dagstidningar finskspråkiga sidor och spalter för den finskspråkiga befolkningen. Maarit Jaakkola granskar i sitt föredrag särskilt de finskspråkiga sidorna i Eskilstunas tidningar och frågar vilken vidare betydelse de hade. I Eskilstuna grundade arbetartidningen Folket sina finskspråkiga sidor 1961, och stadens största tidning, den liberala Eskilstuna-Kuriren, följde exemplet ett halvår senare. Båda tidningarna publicerade regelbundet redaktionellt finskspråkigt innehåll som en del av den svenskspråkiga huvudtidningens utbud ända fram till detta millennium. Tidningarnas långvariga praxis att publicera på ett minoritetsspråk väcker centrala frågor om möjligheterna och begränsningarna att stödja en minoritetsidentitet även i nutid.

Du kan bekanta dig med artikeln (på finska) på förhand:

Jaakkola, M. (2025). ”Suomalaisille lukijoillemme”: Suomi-sivut Ruotsin sanomalehdistössä, esimerkkinä Eskilstuna-Kuriren 1961–2001. Kulttuurintutkimus, 42(4), 39–57. https://journal.fi/kulttuurintutkimus/article/view/163584

Maarit Jaakkola, doktor i samhällsvetenskap (YTT), är docent i journalistik vid Institutionen för journalistik, medier och kommunikation (JMG) vid Göteborgs universitet och biträdande föreståndare för Nordicom, nordiskt kunskapscenter för medie- och kommunikationsforskning. Hon är dessutom docent i journalistik vid Tammerfors universitet. Hennes forskning rör, förutom journalistik, journalistutbildning och kulturforskning, även de språkliga minoriteterna och minoritetskulturerna i Norden. Mer information:

https://maaritjaakkola.se

Seminariespråket är finska. Seminariet kan även följas på Zoom, länk till Zoom-rummet öppnas strax innan seminariet börjar.

Delta via Zoom

Tervetuloa! Välkommen!

Information om evenemanget på finska: Sisältöä suomalaisille: Suomi-sivut Ruotsin sanomalehdistössä 1960-luvulta 2010-luvulle

Kun Suomesta muutti Ruotsiin 1960-luvulla runsaasti työvoimasiirtolaisia, useat ruotsalaiset sanomalehdet perustivat suomenkieliselle väestölle suomenkielisiä sivuja ja palstoja. Maarit Jaakkola tarkastelee esitelmässään erityisesti Eskilstunan kaupungin lehtien Suomi-sivuja ja kysyy, mitä laajempaa merkitystä niillä oli. Eskilstunassa työväenlehti Folket perusti Suomi-sivut vuonna 1961, ja kaupungin ykköslehti, liberaali Eskilstuna-Kuriren seurasi esimerkkiä puoli vuotta myöhemmin. Kumpikin lehti julkaisi säännöllisesti suomenkielistä toimitettua sisältöä osana ruotsinkielisen valtalehden tarjontaa aina tälle vuosituhannelle saakka. Lehtien pitkäkestoinen vähemmistökielellä julkaisemisen käytäntö nostaa esiin keskeisiä kysymyksiä vähemmistöidentiteetin tukemisen mahdollisuuksista ja rajoituksista myös nykyaikana.

Voit tutustua seuraavaan artikkeliin ennen seminaaria:

Jaakkola, M. (2025). ”Suomalaisille lukijoillemme”: Suomi-sivut Ruotsin sanomalehdistössä, esimerkkinä Eskilstuna-Kuriren 1961–2001. Kulttuurintutkimus, 42(4), 39–57. https://journal.fi/kulttuurintutkimus/article/view/163584

Maarit Jaakkola, YTT, on journalistiikan dosentti Göteborgin yliopiston journalistiikan, median ja viestinnän laitoksella (JMG) ja pohjoismaisen mediatutkimuksen keskuksen Nordicomin apulaisjohtaja. Lisäksi hän on Tampereen yliopiston journalistiikan dosentti. Hänen tutkimuksensa kohdistuu journalismin, journalistikoulutuksen ja kulttuurintutkimuksen lisäksi myös Pohjoismaiden kielellisiin vähemmistöihin ja vähemmistökulttuureihin. Lisätietoja:

https://maaritjaakkola.se

Seminaarin kieli on suomi. Seminaaria voi seurata myös Zoomissa; Zoom-huone aukeaa vähän ennen tapahtuman alkua.

Osallistu Zoomin välityksellä

Tervetuloa! Välkommen!

Senast uppdaterad: 2026-10-22

Sidansvarig: Institutionen för slaviska och baltiska språk finska nederländska och tyska