Nyöversättning av Heptameron
Professor Carin Franzén har översatt Margareta av Navarras 72 historier – ett centralt verk från den franska renässansen.
Marguerite de Navarre (1492–1549) av Jean Clouet, cirka 1527
Margareta av Navarra (1492–1549) fullbordade aldrig sina hundra berättelser, men de sjuttiotvå historier, som publicerades postumt 1559 under titeln Heptameron, visar lekfullt hur moral och omoral ofta är inflätade i varandra – särskilt när det handlar om kärlekens och relationernas dynamik mellan män och kvinnor – och ger en tankeväckande bild av mänskliga brister och förtjänster.
Samtal på Tranströmerbiblioteket 25 mars
Den 25 mars arrangeras ett boksamtal på Tranströmerbiblioteket med Carin Franzén och Karolina Ramqvist, som har skrivit förordet till nyöversättningen.
Om Carin Franzén
Carin Franzén är professor i litteraturvetenskap vid Institutionen för kultur och estetik. Hon intresserar sig bland annat för subjektivitetens historia i såväl äldre som senare perioders litteratur.
Senast uppdaterad: 2026-02-11
Sidansvarig: Institutionen för kultur och estetik