Poesiuppläsning med Faraj Bayrakdar och Wafai Laila

EVENEMANG
Datum: torsdag 28 november 2024
Tid: 16:00 - 17:00
Plats: Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier, F6, Södra husen

Både Faraj Bayrakdar och Wafai Laila, från Syrien, har publicerat många diktsamlingar på arabiska. Flertalet av dessa har översatts till engelska och svenska.

Evenemang

Datum:

torsdag 28 november 2024

Tid:

16.00 – 17.00

Plats:

Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier, F6, Södra husen

Omslag på diktsamlingar av Wafai Laila och Faraj Bayrakdar

Bland Faraj Bayrakdars verk kan nämnas En duva med utbredda vingar och Frånvarons speglar, som han skrev medan han satt fängslad som politisk fånge i Syrien. Wafai Lailas poesi behandlar bland annat hur det är att leva som flykting i Sverige. Två av hans samlingar finns nu på svenska, Mitt namn är fyra och Nu är min far död.

Faraj Bayrakdar och Wafai Laila kommer att läsa utvalda dikter på arabiska. Dikterna kommer också att läsas i översättning till engelska av Jonas Elbousty, som är lektor i arabiska vid Yale University och översättare av arabisk litteratur.
 
Eventet är öppet för alla.

Senast uppdaterad: 2024-11-13

Sidansvarig: Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier