Search
You are now searching on the website "Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German". Would you like to search the entire Stockholm University website?
Search on su.seShowing 101-120 of 193 hits
- Book Launch Indo-European Interfaces – Integrating Linguistics, Mythology and Archaeology
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Seminar series "Talks of the Past"
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Colloquiums in German and Dutch: Willibald Steinmetz on "Gestörte Kommunikation?"
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Baltic Seminar: Lithuanian
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Welcome to join us for a Baltic seminar on Lithuanian themes! Seminar Date: Tuesday 16 May 2023 Time: 13.00 – 15.00 Location: E5156 BALTIC SEMINAR - LITHUANIAN Date: Tuesday May 16 Time: 1-3 pm Location: E5156, Södra huset Language: English The Section for Baltic Languages will hold a seminar in English with two speakers: Gina Holvoet: The Bible in the Vernacular Languages: The Case of Lithuanian Birutė Spraunienė: The passive perfect in Lithuanian
- Valentyna Savchyn: Ukrainian Translation and Translators in Soviet Labour Camps
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Literary seminar in Russian and Czech Seminar Date: Wednesday 30 March 2022 Time: 13.00 – 15.00 Location: K-rummet, E439 Dr. Valentyna Savchyn Ukrainian Translation and Translators in Soviet Labour Camps Abstract This paper explores translation practices in situations of incarceration – a phenomenon which, despite its prominence in Soviet Ukraine, traditionally remained on the margins of translation history and is still largely understudied and unmapped. The focus of the seminar is on the activity of Ukrainian literary translators in Soviet corrective labour camps during the Brezhnev era. Prison translation foregrounds wider issues of creativity through physical constraints, and challenges the conventional perception of literary translation, construing it as a conscious project of resistance with specific sets of actors and functions. Language: English ---- Dr. Savchyn is Associate Professor at the Department of Translation Studies and Contrastive Linguistics, Ivan Franko National University of Lviv. Her research interests are within translation studies, translation history and lexicography with a focus on the Soviet period. During the academic year 2021–2022 she is a Visiting Fellow at The Swedish Collegium for Advanced Study (SCAS) in Uppsala .
- Higher Seminar in Baltic Studies: "Working and Eating Together"
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Colloquiums in German and Dutch: Lina Schulte presents her PhD project
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- PhD Defense: Anna Mammitzsch
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Anna Mammitzsch, doctoral student in German, defends her doctoral thesis "Experiencing and narrating migration: a linguistic ethnography of the identity work among German-speaking migrants in Stockholm". Thesis defence Date: Friday 22 November 2024 Time: 13.00 – 15.00 Location: Auditorium 8, Södra huset, and Zoom
- PhD Defense: Nataša Muratova
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Nataša Muratova, doctoral student in German, defends her doctoral thesis "Widersinn als Widerstand? Zur postironischen Politik der deutschsprachigen Literatur (2013-2018)". Thesis defence Date: Friday 30 May 2025 Time: 13.00 – 15.00 Location: Auditorium 12, Södra huset More information to come. The PhD defense will be in German. Read more about Nataša Muratova's research on her profile page
- Colloquiums in German and Dutch: Margareta Strasser on multilingualism in the education system
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Colloquiums in German and Dutch: Viking Peterson presents his PhD project
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Colloquiums in German and Dutch: Henrike Bohlin
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Colloquiums in German and Dutch: Janine Aloe on biodiversity discourses in US-American media
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Colloquiums in German and Dutch: Schulte on AI in the writing process of university students
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Ingress
- Higher seminar in Finnish: Anu Muhonen (University of Helsinki)
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Seminar with Anu Muhonen, University of Helsinki, with the title "New materialist analysis of intra-action of students, seniors and artefacts in a community-engaged service-learning collaboration". Seminar Date: Thursday 2 October 2025 Time: 13.00 – 14.30 Location: E509 and Zoom PhD, Associate Professor Anu Muhonen (University of Helsinki) presents recent research in the Higher seminar in Finnish. Abstract New materialist analysis of intra-action of students, seniors and artefacts in a community-engaged service-learning collaboration Muhonen's talk explores Finnish language learning , particularly so-called community engaged service learning - in Toronto through posthumanist and new materialist perspectives, examining migration trajectories and transnational belonging among Finnish Canadians. She demonstrates how Canadian students of Finnish language and culture regularly visit a Finnish seniors' center (Suomi-Koti), participating in activities with Finnish-speaking older adults. This service-learning collaboration benefits language learning, particularly when students have heterogeneous skills and limited classroom exposure to the language. Using posthumanist and new materialist frameworks, she analyzes the assemblage of seniors, students, and one artifact (a map), offering a close examination of the intra-action and entanglement of human and non-human participants in this collaborative learning environment. The seminar will be in English. The seminar is streamed via Zoom, the link will be activated shortly before the event. Join via Zoom Tervetuloa! Välkommen! Welcome!
- Jim Cummins: Teaching Multilingual Learners
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
Jim Cummins, University of Toronto, gives a presentation on school and community-based initiatives as a means of achieving academic success and literacy in multiple languages. Webinar Date: Thursday 8 February 2024 Time: 14.15 – 15.45 Location: Zoom Teaching Multilingual Learners: Whole School and Community-Based Initiatives for Academic Success In this webinar, Jim Cummins will describe the evolution of educators’ perspectives towards multilingualism in general, and the languages of immigrant-background students in particular, over the past 45 years in both Europe and North America. Schools (and preschools) are increasingly positioning the languages that immigrant-background students bring to school as a cognitive and educational asset, rather than as a liability. We now have many case studies documenting instructional initiatives undertaken by educators that have transformed their schools into language-friendly environments where all students are encouraged to develop a curiosity about languages and the motivation to develop literacy in multiple languages. The presentation will explore how these multilingual initiatives might be extended in both the Swedish context and elsewhere to involve parents and the wider community as partners in their children’s education. Jim Cummins is Professor Emeritus of Education at the University of Toronto, Canada. Cummins is a pioneer among pioneers in the field of education for students from diverse linguistic and cultural backgrounds. He has contributed to the development of qualitative research in the field, the content of teacher education programs, and basic education in multilingual settings. He is a highly respected researcher in the international research arena. Reference Cummins, J. (2017). Flerspråkiga elever: Effektiv undervisning i en utmanande tid. (Multilingual learners: Effective instruction in challenging times). Stockholm: Natur & Kultur. The presentation will be in English. The event is open to all, but requires registration, on February 6th at the latest. Registration Welcome! Tervetuloa! Välkommen! This talk is part of a webinar series by the Section for Finnish focusing on revitalisation of a language. The aim of the webinar series is to provide inspiration to people working with, or in general interested in, languages in need of revitalisation.
- Call for Applications: Human Past SCAS Fellowships 2027-28
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
The Human Past SCAS Residential Fellowship Programme is an initiative by the Center for the Human Past, administered by the Swedish Collegium for Advanced Study (SCAS). Deadline for applications is 1 June 2026.
- Informal Gathering with University of Latvia Scholars: Encounters in Latvian Post-Exile Communities
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
On 3 December 2025, the Baltic Languages Department at Stockholm University hosted an open evening discussion for the local Latvian community, featuring researchers from the University of Latvia – sociologists Maruta Pranka and Daina Grosa, as well as literary studies researcher Elvis Friks. The event was held in Latvian and was moderated by SU doctoral student Signe Rirdance.
- The award-winning writer and translator Anne Weber visited the Section for German
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
On Wednesday 7 October, the Section for German had a visit from the internationally acclaimed German-French author and translator Anne Weber. She participated in a conversation about her literary works with the department’s students and staff, moderated by Hanna Henryson.
- CANCELLED: Colloquiums in German and Dutch: Diana Feick
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German
The seminar with Diana Feick will be moved to the autumn. A new date will be announced later.