Two Thirds North

Two Thirds North is a print annual anthology of transnational literature hosted by Stockholm University.

Two Thirds North is someplace that is not fully there. It is an orientation, somehow suggesting direction but vague enough for us to get lost. Just as Stockholm has been a city of refuge for a diversity of peoples and cultures crossing here at a node of creative focus, the annual Two Thirds North anthologies allow radians of new world literature in English and translation to cross and diverge. Here is a mixture of identities, nationalities and conditions of existence, neither fully one thing nor another, and many of us write out of that fractionality. Two Thirds North does not have a political or literary manifesto, but it does have a belief in the power of the story, the poem, and visual art to describe, illuminate and make real.

It has published some of our best contemporary poets & writers, both established and new talent. Our contributors, like Ocean Vuong, have gone on to define new generations of global wordsmiths. We work closely with authors we believe in. Our editorial work was featured in Craft of Editing (Routledge 2018).

Latest issue

 

TTN 2024 cover

Download the latest issue:  TTN26 pdf, 2.8 MB.

Two Thirds North welcomes submissions of poetry, short stories, essays, artwork, interviews, reviews, and other other types of features.

Submissions are open 1 June - 31 September.

Send your work to submissions@english.su.se.

Name the doc file with your surname.

Poetry

Send us up to 5 poems.

Short stories and essays

Send us up to 6,000 words.

Translations

Send us up to 5 poems or prose up to 3,000 words. Author's permissions must be secured. 

Author features

We prefer to run short book reviews or feature essays to go with interviews. Please pitch us first.

Art

Two Thirds North includes black&white photographs inside each issue. 

Artwork in colour is considered for the cover.

Last updated: 2026-09-29

Source: Department of English/Adnan Mahmutovic